Parallel Verses

German: Modernized

Und Rebekka hub ihre Augen auf und sah Isaak; da fiel sie vom Kamel

German: Luther (1912)

Und Rebekka hob ihre Augen auf und sah Isaak; da stieg sie eilend vom Kamel

German: Textbibel (1899)

Als aber Rebeka aufschaute, erblickte sie den Isaak. Da sprang sie herab vom Kamel

New American Standard Bible

Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac she dismounted from the camel.

Querverweise

Josua 15:18

Und es begab sich, da sie einzog, ward ihr geraten, einen Acker zu fordern von ihrem Vater; und sie fiel vom Esel. Da sprach Kaleb zu ihr: Was ist dir?

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org