Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Da nannte er ihn Siba; daher hießt die Stadt Beerseba bis auf den heutigen Tag.

German: Modernized

Und er nannte ihn Saba; daher heißt die Stadt Bersaba bis auf den heutigen Tag.

German: Luther (1912)

Und er nannte ihn Seba; daher heißt die Stadt Beer-Seba bis auf den heutigen Tag.

New American Standard Bible

So he called it Shibah; therefore the name of the city is Beersheba to this day.

Querverweise

1 Mose 21:31

Daher heißt jene Stätte Beerseba, weil sie dort einander geschworen haben.

1 Mose 26:28

Sie sprachen: Wir haben wohl gesehen, daß Jahwe mit dir war; da beschlossen wir, es müsse eine gegenseitige Verpflichtung von uns und dir beschworen werden, und wollen einen Vertrag mit dir schließen,

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

32 An demselben Tage kamen die Sklaven Isaaks und berichteten ihm in betreff des Brunnens, den sie gegraben hatten, und sprachen zu ihm: Wir haben Wasser gefunden! 33 Da nannte er ihn Siba; daher hießt die Stadt Beerseba bis auf den heutigen Tag. 34 Als nun Esau vierzig Jahre alt war, heiratete er Judith, die Tochter des Hethiters Beeri, und Basmath, die Tochter des Hethiters Elon.


Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org