Parallel Verses
German: Luther (1912)
Und nahmen ihre Schafe, Rinder, Esel und was in der Stadt und auf dem Felde war
German: Modernized
und nahmen ihre Schafe, Rinder, Esel und was in der Stadt und auf dem Felde war,
German: Textbibel (1899)
Ihre Schafe, Rinder, Esel und was in der Stadt und was draußen war, nahmen sie weg
New American Standard Bible
They took their flocks and their herds and their donkeys, and that which was in the city and that which was in the field;
Querverweise
4 Mose 31:17
So erwürget nun alles, was männlich ist unter den Kindern, und alle Weiber, die Männer erkannt und beigelegen haben; {~}
5 Mose 8:17-18
Du möchtest sonst sagen in deinem Herzen: Meine Kräfte und meiner Hände Stärke haben mir dies Vermögen ausgerichtet.
Hiob 1:15-16
da fielen die aus Saba herein und nahmen sie und schlugen die Knechte mit der Schärfe des Schwerts; und ich bin allein entronnen, daß ich dir's ansagte.
Hiob 20:5
daß der Ruhm der Gottlosen steht nicht lange und die Freude des Heuchlers währt einen Augenblick?