Parallel Verses

German: Modernized

Und als er sie ergriff, redete er mit ihnen solche Worte.

German: Luther (1912)

Und als er sie ereilte, redete er mit ihnen solche Worte.

German: Textbibel (1899)

Als er sie nun eingeholt hatte, redete er solchergestalt mit ihnen.

New American Standard Bible

So he overtook them and spoke these words to them.

Themen

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

5 Ist's nicht das, da mein HERR aus trinket und damit er weissaget? Ihr habt übel getan. 6 Und als er sie ergriff, redete er mit ihnen solche Worte. 7 Sie antworteten ihm: Warum redet mein HERR solche Worte? Es sei ferne von deinen Knechten, ein solches zu tun.

Zum vorherigen springen

Zum nächsten springen

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org