Parallel Verses
German: Luther (1912)
Und er fiel seinem Bruder Benjamin um den Hals und weinte; und Benjamin weinte auch an seinem Halse.
German: Modernized
Und er fiel seinem Bruder Benjamin um den Hals und weinete; und Benjamin weinete auch an seinem Halse.
German: Textbibel (1899)
Hierauf fiel er seinem Bruder Benjamin um den Hals und weinte, und Benjamin weinte an seinem Halse.
New American Standard Bible
Then he fell on his brother Benjamin's neck and wept, and Benjamin wept on his neck.
Querverweise
1 Mose 29:11
Und er küßte Rahel und weinte laut
1 Mose 33:4
Esau aber lief ihm entgegen und herzte ihn und fiel ihm um den Hals und küßte ihn; und sie weinten.
1 Mose 46:29
Da spannte Joseph seinen Wagen an und zog hinauf, seinem Vater Israel entgegen, nach Gosen. Und da er ihn sah, fiel er ihm um den Hals und weinte lange an seinem Halse.
Römer 1:31
Unvernünftige, Treulose, Lieblose, unversöhnlich, unbarmherzig.