Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Als nun Methusalah 187 Jahre alt war, erzeugte er den Lamech.

German: Modernized

Methusalah war hundertsiebenundachtzig Jahre alt und zeugete Lamech;

German: Luther (1912)

Methusalah war hundertsiebenundachtzig Jahre alt und zeugte Lamech

New American Standard Bible

Methuselah lived one hundred and eighty-seven years, and became the father of Lamech.

Querverweise

1 Mose 4:18

Dem Henoch aber wurde Irad geboren und Irad erzeugte den Mehujael und Mehujael erzeugte den Methusael und Methusael erzeugte den Lamech.

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

24 Und weil Henoch in Gemeinschaft mit Gott gewandelt hatte, so verschwand er einst, denn Gott hatte ihn hinweggenommen. 25 Als nun Methusalah 187 Jahre alt war, erzeugte er den Lamech. 26 Nach der Erzeugung des Lamech aber lebte Methusalah noch 782 Jahre und erzeugte Söhne und Töchter.


Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org