Parallel Verses

German: Luther (1912)

Er war aber sechshundert Jahre alt, da das Wasser der Sintflut auf Erden kam.

German: Modernized

Er war aber sechshundert Jahre alt, da das Wasser der Sintflut auf Erden kam.

German: Textbibel (1899)

Und Noah war 600 Jahre alt, als die Flut über die Erde kam.

New American Standard Bible

Now Noah was six hundred years old when the flood of water came upon the earth.

Themen

Querverweise

1 Mose 5:32

Noah war fünfhundert Jahre alt und zeugte Sem, Ham und Japheth.

1 Mose 8:13

Im sechshundertundersten Jahr des Alters Noahs, am ersten Tage des ersten Monats vertrocknete das Gewässer auf Erden. Da tat Noah das Dach von dem Kasten und sah, daß der Erdboden trocken war.

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

5 Und Noah tat alles, was ihm der HERR gebot. 6 Er war aber sechshundert Jahre alt, da das Wasser der Sintflut auf Erden kam. 7 Und er ging in den Kasten mit seinen Söhnen, seinem Weibe und seiner Söhne Weibern vor dem Gewässer der Sintflut.


Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org