1 Samuel 16:15

Parallel Verses

Da machte Sauls Umgebung diesen Vorschlag: Da dich einmal ein böser Gottesgeist quält,

Da sprachen die Knechte Sauls zu ihm: Siehe, ein böser Geist von Gott macht dich sehr unruhig.

Da sprachen die Knechte Sauls zu ihm: Siehe, ein böser Geist von Gott macht dich sehr unruhig; {~}

Saul's servants then said to him, "Behold now, an evil spirit from God is terrorizing you.

da ein dich machte diesen einmal böser sauls umgebung vorschlag quält gottesgeist

da ein dich machte diesen einmal böser sauls umgebung vorschlag quält gottesgeist

da ein dich machte diesen einmal böser sauls umgebung vorschlag quält gottesgeist

Da (3)

Sauls (3)

Ein (3)

Böser (3)

Dich (3)

Sprachen (2)

Die (2)

Knechte (2)

Zu (2)

Ihm (2)

Siehe (2)

Geist (2)

Von (2)

Gott (2)

Macht (2)

Sehr (2)

Unruhig (2)

Machte (1)

Umgebung (1)

Diesen (1)

Vorschlag (1)

Einmal (1)

Gottesgeist (1)

Quält (1)