Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
dabei blieb es von jenem Tage an. Er machte das zu einer Satzung und zu einem Brauch in Israel bis auf den heutigen Tag.
German: Modernized
Das ist seit der Zeit und forthin in Israel eine Sitte und Recht worden bis auf diesen Tag.
German: Luther (1912)
Das ist seit der Zeit und forthin in Israel Sitte und Recht geworden bis auf diesen Tag. {~}
New American Standard Bible
So it has been from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.
Querverweise
1 Samuel 16:13
Da nahm Samuel das Ölhorn und salbte ihn in Gegenwart seiner Brüder. Da kam der Geist Jahwes über David von dem Tage an und weiterhin. Samuel aber brach auf und begab sich nach Rama.