Parallel Verses
German: Modernized
Sein erstgeborner Sohn hieß Joel und der andere Abia; und waren Richter zu Berseba.
German: Luther (1912)
Sein erstgeborener Sohn hieß Joel und der andere Abia, und sie waren Richter zu Beer-Seba. {~}
German: Textbibel (1899)
Sein erstgeborener Sohn hieß Joel, sein zweiter Abia; die sprachen zu Beerseba Recht.
New American Standard Bible
Now the name of his firstborn was Joel, and the name of his second, Abijah; they were judging in Beersheba.
Querverweise
1 Mose 22:19
Also kehrete Abraham wieder zu seinen Knaben; und machten sich auf und zogen miteinander gen Bersaba und wohnete daselbst.
1 Könige 19:3
Da er das sah, machte er sich auf und ging, wo er hin wollte, und kam gen Berseba in Juda und ließ seinen Knaben daselbst.
1 Chronik 6:28
des Sohn war Samuel; des Erstgeborner war Vasni, und Abija.
1 Chronik 6:38
des Sohns Jezehars, des Sohns Kahaths, des Sohns Levis, des Sohns Israels.
Amos 5:5
Suchet nicht Bethel und kommet nicht gen Gilgal und gehet nicht gen Berseba. Denn Gilgal wird gefangen weggeführet werden, und Bethel wird Beth-Aven werden.