2 Chronik 14:10

Parallel Verses

Und Asa zog aus ihnen entgegen; und sie rüsteten sich zum Streit im Tal Zephatha bei Maresa.

Und Assa zog aus gegen ihn; und sie rüsteten sich zum Streit im Tal Zephatha bei Maresa.

Da zog Asa aus ihm entgegen, und sie stellten sich im Thale Zephatha bei Maresa in Schlachtordnung.

So Asa went out to meet him, and they drew up in battle formation in the valley of Zephathah at Mareshah.

Eltholad, Bethul, Horma,

Und Juda zog hin mit seinem Bruder Simeon, und schlugen die Kanaaniter zu Zephath und verbannten sie und nannten die Stadt Horma.

und sie aus ihnen im bei zum streit sich zog entgegen asa rüsteten tal maresa zephatha

und sie aus ihnen im bei zum streit sich zog entgegen asa rüsteten tal maresa zephatha

und sie aus ihnen im bei zum streit sich zog entgegen asa rüsteten tal maresa zephatha

Und (3)

Zog (3)

Aus (3)

Sie (3)

Sich (3)

Im (3)

Zephatha (3)

Bei (3)

Maresa (3)

Rüsteten (2)

Zum (2)

Streit (2)

Tal (2)

Asa (2)

Entgegen (2)

Assa (1)

Gegen (1)

Ihn (1)

Ihnen (1)

Da (1)

Ihm (1)

Stellten (1)

Thale (1)

Schlachtordnung (1)