2 Chronik 3:10

Parallel Verses

Im Allerheiligsten aber machte er zwei Kerube, ein Werk der Bildhauerkunst, und überzog sie mit Gold.

Er machte auch im Hause des Allerheiligsten zween Cherubim nach der Bildner Kunst und überzog sie mit Golde.

Er machte auch im Hause des Allerheiligsten zwei Cherubim nach der Bildner Kunst und überzog sie mit Gold.

Then he made two sculptured cherubim in the room of the holy of holies and overlaid them with gold.

Und er machte im Hinterraume zwei Kerube aus Holz vom wilden Ölbaum, je zehn Ellen hoch.

Und du sollst zwei goldene Kerube anfertigen - in getriebener Arbeit sollst du sie anfertigen - an den beiden Enden der Deckplatte,

mit der und sie aber er ein gold im machte zwei allerheiligsten werk überzog kerube bildhauerkunst

mit der und sie aber er ein gold im machte zwei allerheiligsten werk überzog kerube bildhauerkunst

mit der und sie aber er ein gold im machte zwei allerheiligsten werk überzog kerube bildhauerkunst