2 Könige 22:6

Parallel Verses

nämlich den Zimmerleuten und den Bauleuten und Maurern, sowie zum Ankaufe von Bauholz und behauenen Steinen, den Tempel auszubessern;

nämlich den Zimmerleuten und Bauleuten und Maurern, und die da Holz und gehauene Steine kaufen sollen, das Haus zu bessern;

nämlich den Zimmerleuten und Bauleuten und Maurern und denen, die da Holz und gehauene Steine kaufen sollen, das Haus zu bessern;

to the carpenters and the builders and the masons and for buying timber and hewn stone to repair the house.

und von den tempel nämlich zum steinen bauleuten zimmerleuten behauenen maurern sowie ankaufe auszubessern bauholz

und von den tempel nämlich zum steinen bauleuten zimmerleuten behauenen maurern sowie ankaufe auszubessern bauholz

und von den tempel nämlich zum steinen bauleuten zimmerleuten behauenen maurern sowie ankaufe auszubessern bauholz