Parallel Verses

German: Modernized

Und tat, das dem HERRN übel gefiel, wie seine Väter getan hatten.

German: Luther (1912)

Und er tat, was dem HERRN übel gefiel, wie seine Väter getan hatten.

German: Textbibel (1899)

Und er that, was Jahwe mißfiel, ganz wie seine Väter gethan hatten.

New American Standard Bible

He did evil in the sight of the LORD, according to all that his fathers had done.

Querverweise

2 Könige 21:2-7

Und er tat, das dem HERRN übel gefiel, nach den Greueln der Heiden, die der HERR vor den Kindern Israel vertrieben hatte.

2 Könige 21:21-22

und wandelte in allem Wege, den sein Vater gewandelt hatte, und dienete den Götzen, welchen sein Vater gedienet hatte, und betete sie an.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org