Parallel Verses

German: Modernized

Und die Kinder Israel taten also und sammelten, einer viel, der andere wenig.

German: Luther (1912)

Und die Kinder Israel taten also und sammelten, einer viel, der andere wenig.

German: Textbibel (1899)

Da thaten die Israeliten so und sammelten ein, der eine viel, der andere weniger.

New American Standard Bible

The sons of Israel did so, and some gathered much and some little.

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

16 Das ist's aber, das der HERR geboten hat: Ein jeglicher sammle des, soviel er für sich essen mag, und nehme ein Gomor auf ein jeglich Haupt, nach der Zahl der Seelen in seiner Hütte. 17 Und die Kinder Israel taten also und sammelten, einer viel, der andere wenig. 18 Aber da man's mit dem Gomor maß, fand der nicht drüber, der viel gesammelt hatte, und der nicht drunter, der wenig gesammelt hatte, sondern ein jeglicher hatte gesammelt, soviel er für sich essen mochte.


Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org