2 Mose 19:14

Parallel Verses

Da stieg Mose vom Berge zum Volke hinab und befahl dem Volke, sich rein zu halten und die Kleider zu waschen.

Mose stieg vom Berge zum Volk und heiligte sie, und sie wuschen ihre Kleider.

Mose stieg vom Berge zum Volk und heiligte sie, und sie wuschen ihre Kleider.

So Moses went down from the mountain to the people and consecrated the people, and they washed their garments.

Da sprach Jahwe zu Mose: Geh zu dem Volk und befiehl, daß sie heute und morgen sich rein halten und ihre Kleider waschen.

die und da zu halten dem vom zum sich berge kleider mose hinab rein volke befahl stieg waschen

die und da zu halten dem vom zum sich berge kleider mose hinab rein volke befahl stieg waschen

die und da zu halten dem vom zum sich berge kleider mose hinab rein volke befahl stieg waschen