Parallel Verses

German: Modernized

die Lade des Zeugnisses mit ihren Stangen; den Gnadenstuhl;

German: Luther (1912)

die Lade des Zeugnisses mit ihren Stangen, den Gnadenstuhl;

German: Textbibel (1899)

die Gesetzeslade mit ihren Stangen und der Deckplatte,

New American Standard Bible

the ark of the testimony and its poles and the mercy seat;

Querverweise

2 Mose 25:17

Du sollst auch einen Gnadenstuhl machen von feinem Golde; dritthalb Ellen soll seine Länge sein und anderthalb Ellen seine Breite.

Hebräer 9:5

Oben drüber aber waren die Cherubim der HERRLIchkeit, die überschatteten den Gnadenstuhl; von welchem jetzt nicht zu sagen ist insonderheit.

Hebräer 9:8

Damit der Heilige Geist deutete, daß noch nicht offenbart wäre der Weg zur Heiligkeit, solange die erste Hütte stünde,

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org