Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Hierauf ließ Joab in die Posaune stoßen; da machte alles Volk halt, gab die Verfolgung Israels auf und stellte den Kampf ein.
German: Modernized
Und Joab blies die Posaune, und alles Volk stund stille und jagten nicht mehr Israel nach und stritten auch nicht mehr.
German: Luther (1912)
Und Joab blies die Posaune, und alles Volk stand still und jagten nicht mehr Israel nach und stritten auch nicht mehr.
New American Standard Bible
So Joab blew the trumpet; and all the people halted and pursued Israel no longer, nor did they continue to fight anymore.