Parallel Verses

German: Modernized

Adoram war Rentmeister. Josaphat, der Sohn Ahiluds, war Kanzler.

German: Luther (1912)

Adoram war Rentmeister. Josaphat, der Sohn Ahiluds, war Kanzler.

German: Textbibel (1899)

Adoniram über die Fron; Josaphat, der Sohn Ahiluds, war Kanzler,

New American Standard Bible

and Adoram was over the forced labor, and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder;

Querverweise

1 Könige 4:3

Elihoreph und Ahija, die Söhne Sisas, waren Schreiber. Josaphat, der Sohn Ahiluds, war Kanzler.

1 Könige 12:18

Und da der König Rehabeam hinsandte Adoram, den Rentmeister, warf ihn ganz Israel mit Steinen zu Tode. Aber der König Rehabeam stieg frisch auf einen Wagen, daß er flöhe gen Jerusalem.

1 Könige 4:6

Ahisar war Hofmeister: Adoniram, der Sohn Abdas, war Rentmeister.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org