Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Adoniram über die Fron; Josaphat, der Sohn Ahiluds, war Kanzler,
German: Modernized
Adoram war Rentmeister. Josaphat, der Sohn Ahiluds, war Kanzler.
German: Luther (1912)
Adoram war Rentmeister. Josaphat, der Sohn Ahiluds, war Kanzler.
New American Standard Bible
and Adoram was over the forced labor, and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder;
Querverweise
1 Könige 4:3
Elihoreph und Ahija, die Söhne Sisas, waren Staats-Schreiber. Josaphat, der Sohn Ahiluds, war der Kanzler.
1 Könige 12:18
Als nun der König Rehabeam den Fronmeister Adoniram hinsandte, warf ihn ganz Israel mit Steinen zu Tode. Der König Rehabeam aber sprang noch rasch auf seinen Wagen und floh nach Jerusalem.
1 Könige 4:6
Ahisar aber war über den Palast gesetzt und Adoniram, der Sohn Abdas, über die Fron.