Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Lukas allein ist bei mir; bringe mir den Marcus mit, ich kann ihn wohl brauchen zum Dienste;
German: Modernized
Lukas ist allein bei mir. Markus nimm zu dir und bringe ihn mit dir; denn er ist mir nützlich zum Dienst
German: Luther (1912)
Lukas allein ist bei mir. Markus nimm zu dir und bringe ihn mit dir; denn er ist mir nützlich zum Dienst.
New American Standard Bible
Only Luke is with me Pick up Mark and bring him with you, for he is useful to me for service.
Themen
Querverweise
Apostelgeschichte 12:12
Und nachdem er sich zurechtbefunden, gieng er zum Hause der Maria der Mutter des Johannes, mit dem Beinamen Marcus, wo sie in zahlreicher Versammlung im Gebet begriffen waren.
Kolosser 4:14
Es grüßt euch Lukas der Arzt, der teure Mann, sowie Demas.
2 Timotheus 1:15
Das weißt du schon, daß die in Asia sich alle von mir losgesagt, darunter Phygelus und Hermogenes.
Apostelgeschichte 12:25
Barnabas aber und Saulus kehrten von Jerusalem zurück nachdem sie den Dienst ausgeführt, und nahmen auch Johannes mit dem Beinamen Marcus mit sich.
Apostelgeschichte 15:39
Es kam aber zu hitzigem Streit, so daß sie sich voneinander trennten, und Barnabas den Marcus zu sich nahm und nach Kypros fuhr.
Kolosser 4:10
Es grüßt euch Aristarchus, mein Mitgefangener, und Markus der Vetter des Barnabas, über den ihr Aufträge erhalten habt - wenn er zu euch kommt, nehmt ihn gut auf - und Jesus genannt Justus;
Hosea 14:4
Ich will die Folgen ihres Abfalls wieder gut machen, aus freien Stücken ihnen Liebe erzeigen, denn mein Zorn hat sich von ihnen gewandt.
Matthäus 19:30
Vielmal aber werden die ersten die letzten sein und die letzten die ersten.
Matthäus 20:16
So werden die letzten die ersten sein und die ersten die letzten. Denn viele sind berufen, wenige aber sind auserwählt.
Lukas 13:30
Und siehe es gibt letzte welche die ersten sein werden, und erste welche die letzten sein werden.
Apostelgeschichte 16:10
Wie er aber das Gesicht gehabt hatte, trachteten wir sofort nach Makedonia zu gehen, indem wir schlossen, daß uns Gott gerufen, ihnen die frohe Botschaft zu verkünden.
1 Petrus 5:13
Es grüßt euch die Miterwählte in Babylon und mein Sohn Marcus.