Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Wenn sich an der Haut jemandes ein Geschwür bildet und wieder heilt,
German: Modernized
Wenn in jemandes Fleisch an der Haut eine Drüse wird, und wieder heilet,
German: Luther (1912)
Wenn jemandes Fleisch an der Haut eine Drüse wird und wieder heilt,
New American Standard Bible
"When the body has a boil on its skin and it is healed,
Querverweise
2 Mose 9:9
so soll er dann als eine feine Staubwolke auf ganz Ägypten fallen und sowohl an den Menschen als an den Tieren in ganz Ägypten zu Geschwüren werden, die in Blattern ausbrechen.
2 Mose 15:26
indem er sprach: Wenn du den Worten Jahwes, deines Gottes, treulich gehorchst und thust, was vor seinen Augen recht ist, und seinen Befehlen Folge leistest und alle seine Satzungen beobachtest, so werde ich keines der Leiden, von denen ich die Ägypter befallen ließ, dich befallen lassen, sondern ich, Jahwe, werde dein Arzt sein.
2 Könige 20:7
Darauf befahl Jesaja: bringet ein Pflaster von Feigen! Da brachten sie es und legten es auf das Geschwür; da genas er.
Hiob 2:7
Da ging der Satan von Jahwe hinweg und schlug Hiob mit bösartigem Geschwür von der Fußsohle bis zum Scheitel.
Psalmen 38:3-7
An meinem Leibe blieb nichts unversehrt infolge deines Grimms, nichts heil an meinen Gebeinen infolge meiner Sünde.
Jesaja 38:21
Darauf befahl Jesaja, ein Pflaster von Feigen zu bringen und auf das Geschwür zu streichen, damit er genese