3 Mose 25:40

Parallel Verses

sondern wie ein Taglöhner und Gast soll er bei dir sein und bis an das Halljahr bei dir dienen.

sondern wie ein Tagelöhner und Gast soll er bei dir sein und bis an das Halljahr bei dir dienen.

Gleich einem Lohnarbeiter, einem Beisassen, soll er bei dir sein; bis zum Halljahre soll er bei dir dienen.

'He shall be with you as a hired man, as if he were a sojourner; he shall serve with you until the year of jubilee.

So du einen ebräischen Knecht kaufest, der soll dir sechs Jahre dienen; im siebenten Jahr soll er frei ledig ausgehen.

und sein das wie er dienen ein sondern dir bei bis soll gast halljahr taglöhner

und sein das wie er dienen ein sondern dir bei bis soll gast halljahr taglöhner

und sein das wie er dienen ein sondern dir bei bis soll gast halljahr taglöhner