12 Erscheinungen in 2 Übersetzungen

'Beisassen' in der Bibel

Was das Land in der Ruhezeit freiwillig trägt, soll euch zur Nahrung dienen - dir, deinem Sklaven und deiner Sklavin, sowie deinem Lohnarbeiter und deinem Beisassen, die sich bei dir aufhalten;

Vers-ThemenMietenFremde

Und wenn dein Bruder verarmt, daß er sich neben dir nicht halten kann, so sollst du ihn aufrecht erhalten als Fremdling und Beisassen, daß er seinen Unterhalt neben dir habe.

Vers-ThemenLiberalitätEthik, sozialGroßzügigkeit, MenschGroßzügigkeit, verwendet fürLiebe zu anderen, gezeigt inFremdeArme MenscheAusländer lieben

Gleich einem Lohnarbeiter, einem Beisassen, soll er bei dir sein; bis zum Halljahre soll er bei dir dienen.

Vers-ThemenJahreVerkäufe

Auch von den Kindern der Beisassen, die sich bei euch aufhalten, mögt ihr welche kaufen, sowie aus ihrer Sippschaft, die sich bei euch befindet, die in eurem Lande geboren ist; sie sollen euer Besitztum sein,

Vers-ThemenAusländerJemanden versklavenGesetze, die Ausländer einschränkenEigentumEinwandererAußerirdische

Und wenn ein Fremdling oder Beisaß neben dir zu Besitz gelangt, dagegen dein Bruder neben ihm verarmt und sich einem Fremdling oder Beisassen oder einem Abkömmling von der Sippschaft eines Fremdlings neben dir verkauft,

Vers-ThemenArme Mensche

Das sind die sechs Freistädte, den Kindern Israel und den Fremdlingen und den Beisassen unter euch, daß dahin fliehe, wer einen Totschlag getan hat unversehens.

Vers-ThemenTotschlagFremdeVersehentliche TötungenAusländer, im Gesetz aufgeführtUnbeabsichtigtAußerirdische

Lutherbibel 1912

n/a