Parallel Verses
German: Luther (1912)
Aber nicht also mein Knecht Mose, der in meinem ganzen Hause treu ist.
German: Modernized
Aber nicht also mein Knecht Mose, der in meinem ganzen Hause treu ist.
German: Textbibel (1899)
Nicht so steht es mit meinem Diener Mose; er ist betraut mit meinem ganzen Hauswesen.
New American Standard Bible
"Not so, with My servant Moses, He is faithful in all My household;
Themen
Querverweise
Psalmen 105:26
Er sandte seinen Knecht Mose, Aaron, den er erwählt hatte.
Josua 1:1
Nach dem Tode Mose's, des Knechts des HERRN, sprach der HERR zu Josua, dem Sohn Nuns, Mose's Diener:
5 Mose 18:18
Ich will ihnen einen Propheten, wie du bist, erwecken aus ihren Brüdern und meine Worte in seinen Mund geben; der soll zu ihnen reden alles, was ich ihm gebieten werde.
Matthäus 11:9
Oder was seid ihr hinausgegangen zu sehen? Wolltet ihr einen Propheten sehen? Ja, ich sage euch, der auch mehr ist denn ein Prophet.
Matthäus 11:11
Wahrlich ich sage euch: Unter allen, die von Weibern geboren sind, ist nicht aufgekommen, der größer sei denn Johannes der Täufer; der aber der Kleinste ist im Himmelreich, ist größer denn er.
Apostelgeschichte 3:22-23
Denn Moses hat gesagt zu den Vätern: "Einen Propheten wird euch der HERR, euer Gott, erwecken aus euren Brüdern gleich wie mich; den sollt ihr hören in allem, was er zu euch sagen wird.
Apostelgeschichte 7:31
Da es aber Mose sah, wunderte er sich des Gesichtes. Als er aber hinzuging zu schauen, geschah die Stimme des HERRN zu ihm:
1 Korinther 4:2
Nun sucht man nicht mehr an den Haushaltern, denn daß sie treu erfunden werden.
1 Timotheus 3:15
so ich aber verzöge, daß du wissest, wie du wandeln sollst in dem Hause Gottes, welches ist die Gemeinde des lebendigen Gottes, ein Pfeiler und eine Grundfeste der Wahrheit.
Hebräer 3:2-6
der da treu ist dem, der ihn gemacht hat, wie auch Mose in seinem ganzen Hause.
1 Petrus 2:4-5
zu welchem ihr gekommen seid als zu dem lebendigen Stein, der von Menschen verworfen ist, aber bei Gott ist er auserwählt und köstlich.