4 Mose 14:20

Parallel Verses

German: Modernized

Und der HERR sprach: Ich hab's vergeben, wie du gesagt hast.

German: Luther (1912)

Und der HERR sprach: Ich habe es vergeben, wie du gesagt hast.

German: Textbibel (1899)

Jahwe antwortete: Ich vergebe, wie du erbeten hast.

New American Standard Bible

So the LORD said, "I have pardoned them according to your word;

Themen

Gott hat vergeben

Querverweise

Psalmen 106:23

Und er sprach, er wollte sie vertilgen, wo nicht Mose, sein Auserwählter, den Riß aufgehalten hätte, seinen Grimm abzuwenden, auf daß er sie nicht gar verderbete.

Micha 7:18-20

Wo ist solch ein Gott, wie du bist? der die Sünde vergibt und erlässet die Missetat den Übrigen seines Erbteils; der seinen Zorn nicht ewiglich behält; denn er ist barmherzig.

Jakobus 5:16

Bekenne einer dem andern seine Sünden und betet füreinander, daß ihr gesund werdet. Des Gerechten Gebet vermag viel, wenn es ernstlich ist.

Vers-Info

Bibel Rang: 12016
4 Mose Rang: 273
1 Thema
3 Querverweise
1 Stelle

Stellen in diesem Kontext

¹⁹ So sei nun gnädig der Missetat dieses Volks nach deiner großen Barmherzigkeit, wie du auch vergeben hast diesem Volk aus Ägypten bis hieher. ²⁰ Und der HERR sprach: Ich hab's vergeben, wie du gesagt hast. ²¹ Aber so wahr als ich lebe, so soll alle Welt der HERRLIchkeit des HERRN voll werden.