Parallel Verses
German: Modernized
Und sprach zu Balak: Tritt also bei dein Brandopfer; ich will dort warten.
German: Luther (1912)
Und (Bileam) sprach zu Balak: Tritt her zu deinem Brandopfer; ich will dort warten.
German: Textbibel (1899)
Da sprach er zu Balak: warte hier bei deinem Brandopfer; ich aber will dort eine Offenbarung suchen.
New American Standard Bible
And he said to Balak, "Stand here beside your burnt offering while I myself meet the LORD over there."
Querverweise
4 Mose 23:3
Und Bileam sprach zu Balak: Tritt bei dein Brandopfer; ich will hingehen, ob vielleicht mir der HERR begegne, daß ich dir ansage, was er mir zeiget. Und ging hin eilend.
4 Mose 22:8
Und er sprach zu ihnen: Bleibet hie über Nacht, so will ich euch wieder sagen, wie mir der HERR sagen wird. Also blieben die Fürsten der Moabiter bei Bileam.