86 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Tritt' in der Bibel

Da sprach Isaak zu Jakob: Tritt herzu, mein Sohn, daß ich dich betaste, ob du mein Sohn Esau seiest oder nicht. {~}

Vers-ThemenUnterscheidenIst das wirklich?Kontakt mit Menschen

Hierauf sprach sein Vater Isaak zu ihm: Tritt herzu und küsse mich, mein Sohn!

Vers-ThemenMenschen, die sich küssenKontakt mit Menschen

Gehe hin zu Pharao morgen. Siehe, er wird ins Wasser gehen; so tritt ihm entgegen an das Ufer des Wassers und nimm den Stab in deine Hand, der zur Schlange ward,

Vers-ThemenMorgenWartenStangenLeute treffenDinge haben sich geändert

8:16 Und der HERR sprach zu Mose: Mache dich morgen früh auf und tritt vor Pharao (siehe, er wird ans Wasser gehen) und sprich zu ihm: So sagt der HERR: Laß mein Volk, daß es mir diene;

Vers-ThemenKonfrontationMorgenFrüh aufstehenDiejenigen, die früh aufstandenGott anbeten

Da sprach der HERR zu Mose: Mache dich morgen früh auf und tritt vor Pharao und sprich zu ihm: So sagt der HERR, der Hebräer Gott: Laß mein Volk, daß mir's diene;

Vers-ThemenMorgenDiejenigen, die früh aufstandenGott anbetenFrühes Aufstehen

Und Mose sprach zu Aaron: Tritt zum Altar und mache dein Sündopfer und dein Brandopfer und versöhne dich und das Volk; darnach mache des Volkes Opfer und versöhne sie auch, wie der HERR geboten hat.

Vers-ThemenSühneSühne, in ATVermittlerPriester sühnen

Und Bileam sprach zu Balak: Tritt zu deinem Brandopfer; ich will hingehen, ob vielleicht mir der HERR begegne, daß ich dir ansage, was er mir zeigt. Und ging hin eilend.

Vers-ThemenHöheGott kennen, ArtDas Wort sprechen, das Gott gibt

Und (Bileam) sprach zu Balak: Tritt her zu deinem Brandopfer; ich will dort warten.

5:24 Tritt nun hinzu und höre alles, was der HERR, unser Gott, sagt, und sage es uns. Alles, was der HERR, unser Gott, mit dir reden wird, das wollen wir hören und tun.

Vers-ThemenVermittlerTheokratieDas Wort sprechen, das Gott gibtAuf Gott hören

Alle Orte, darauf eure Fußsohle tritt, sollen euer sein; von der Wüste an und von dem Berge Libanon und von dem Wasser Euphrat bis ans Meer gegen Abend soll eure Grenze sein.

Vers-ThemenMittelmeerFüße in AktionSo weit wie der Euphrat

Dort tritt dann hin zu dem Priester, der zu dieser Zeit vorhanden sein wird, und sprich zu ihm: Hiermit bezeuge ich heute Jahwe, deinem Gotte, daß ich in das Land gekommen bin, dessen Verleihung an uns Jahwe unseren Vätern eidlich verheißen hat.

Vers-ThemenGott gab das Land

Und er sprach zu ihr: Tritt in der Hütte Tür, und wenn jemand kommt und fragt, ob jemand hier sei, so sprich: Niemand. {~}

Vers-ThemenLeere Orte

Der Bach Kison wälzte sie, der Bach Kedumin, der Bach Kison. Tritt, meine Seele, auf die Starken!

Vers-ThemenFlüsse und StrömeEntschlossenheitFluss Kishon

Da gebot der König dem Doeg: Tritt du hin und stoße die Priester nieder! Da trat der Edomiter Doeg hin und er stieß die Priester nieder und tötete an jenem Tag 85 Männer, die das linnene Schulterkleid trugen.

Vers-ThemenVerbrecherEphodenLeinenDie Zahl achtzigAchtziger Jahre

Und er sprach zu mir: Tritt zu mir und töte mich; denn ich bin bedrängt umher, und mein Leben ist noch ganz in mir.

Vers-ThemenSelbstmordAngst, UrsacheWunsch nach dem TodSolange das Leben dauertZustimmung, sich selbst zu töten

Der König sprach: Gehe herum und tritt daher. Und er ging herum und stand allda.

Vers-ThemenBewegungslosigkeitKommen, zur Ruhe

Nun aber auf! Tritt hinaus und sprich freundlich mit deinen Unterthanen! Denn bei Jahwe schwöre ich es: Solltest du nicht zum Vorschein kommen, so wird fürwahr diese Nacht auch nicht ein Mann bei dir verbleiben, und das müßte für dich ein Unheil sein, schlimmer als irgend eines, das von deiner Jugend an bis jetzt über dich gekommen ist!

Vers-ThemenErmutigung, Beispiele fürBehandlung von der JugendSteh auf!Streuende Anhänger

Er sprach: Gehe heraus und tritt auf den Berg vor den HERRN! Und siehe, der HERR ging vorüber und ein großer, starker Wind, der die Berge zerriß und die Felsen zerbrach, vor dem HERRN her; der HERR war aber nicht im Winde. Nach dem Winde aber kam ein Erdbeben; aber der HERR war nicht im Erdbeben.

Vers-ThemenVorbeigehenWindHeiliger Geist, ArtenStürmeKeine Winde

Und Ahab redete also zu Naboth: Tritt mir deinen Weinberg ab, damit er mir als Gemüsegarten diene, weil er so nahe bei meinem Palaste liegt. Ich will dir aber einen besseren Weinberg dafür geben oder, wenn dir's recht ist, will ich dir den Kaufpreis für diesen in Geld erstatten.

Vers-ThemenGarten, natürlichGartenbauBegehrlichkeit, Beispiel für

Er antwortete ihr: Rede ich da mit dem Jesreeliter Naboth und sage ihm: Tritt mir deinen Weinberg ab für Geld, oder ich will dir, wenn du das lieber hast, einen anderen dafür geben - da spricht er: Ich mag dir meinen Weinberg nicht abtreten!

Mache dich auf, gehe hinab und tritt vor Ahab, den König von Israel, der zu Samaria wohnt - er befindet sich eben im Weinberge Naboths, wohin er hinabgezogen ist, um ihn in Besitz zu nehmen, -

Vers-ThemenGöttliche RichtungListe der Könige von IsraelBesitz nehmen

David sprach zu Ornan: Tritt mir den Tennenplatz ab, damit ich Jahwe einen Altar darauf erbaue - für den vollen Betrag sollst du mir ihn abtreten! - und so die Seuche vom Volk abgewehrt wird.

Vers-ThemenBauen, Altäre

Schon das gereicht mir zum Sieg, daß vor sein Angesicht kein Heuchler tritt.

Vers-ThemenDie Bösen gehen zugrundeHeucheleiErlösung

hast mich gepackt, das muß als Zeugnis gelten! Mein eignes Siechtum tritt wider mich auf, ins Angesicht hinein verklagt es mich.

Vers-ThemenKrankheiten, Arten vonMenschen, die verkrüppelt sindDünne Körper

Ringsum ängstigen ihn Schrecknisse und scheuchen ihn auf Schritt und Tritt.

Vers-ThemenAberglaubeAngst ist fälligBelästigung

Man bricht einen Schacht von da aus, wo man wohnt; darin hangen und schweben sie als die Vergessenen, da kein Fuß hin tritt, fern von den Menschen.

Vers-ThemenFüßeSchwingen

Auf, Jahwe! Tritt ihm entgegen, wirf ihn nieder! Rette mein Leben vor den Gottlosen mit deinem Schwert,

Vers-ThemenKonfrontationGott steht aufGottes SchwertSchutz vor Feinden

Auch mein Freund, dem ich mich vertrauete, der mein Brot aß, tritt mich unter die Füße.

Vers-ThemenGott, der Menschen hebtDas Böse mit Bösem zurückzahlen

Ich aber hätte schier gestrauchelt mit meinen Füßen; mein Tritt wäre beinahe geglitten.

Vers-ThemenSich verloren fühlen

Tritt auf sie mit Füßen und stoße sie gar zu Boden. Der Feind hat alles verderbet im Heiligtum.

Vers-ThemenRuinenZerstörung JerusalemsSchritte

Ob tausend zu deiner Seite fallen, und zehntausend zu deiner Rechten, an dich tritt sie nicht heran.

Vers-ThemenTausend MenschenZehntausendeMenschen, die stolpernWeit weg von einem

Wer steht bei mir wider die Boshaften? Wer tritt zu mir wider die Übeltäter?

Vers-ThemenUnterstützungBosheit

Tritt für deinen Knecht zu seinem Heile ein; laß die Übermütigen mich nicht unterdrücken.

Vers-ThemenStolz, Ergebnisse von

Da auf einmal tritt ihm ein Weib entgegen im Huren-Anzug und mit heimtückischem Sinne -

Vers-ThemenSchlauheitProstitutionKlugheitMarkante KleidungEine Frau Gottes seinAufbauFrauHuren

Ein Lösegeld für den Frommen ist der Gottlose, und an der Rechtschaffenen Stelle tritt der Treulose.

Vers-ThemenUntreue zu GottStreitsuchtBestrafung der BösenVerräter

Denn es ist dir besser, daß man zu dir sage: Tritt hier herauf! als daß du vor dem Fürsten erniedrigt wirst, daß es deine Augen sehen müssen.

Vers-ThemenErniedrigungSelbsterhöhungAufwärts bewegenMenschen erniedrigenWarten bis zur Heirat

Ein Gesättigter tritt Honigseim mit Füßen, aber ein Hungriger findet alles Bittere süß.

Vers-ThemenHonigBitteres EssenSüßeMehr als genugBitterkeitHunger

Komm mit mir, meine Braut, vom Libanon, komm mit mir vom Libanon, tritt her von der Höhe Amana, von der Höhe Senir und Hermon, von den Wohnungen der Löwen, von den Bergen der Leoparden!

Vers-ThemenLeopard

Jahwe tritt hin, um zu rechten, und steht da, um Völker zu richten!

Vers-ThemenGott als Richter

Freude und Jubel ist genommen von den Gärten, und niemand jauchzt in den Weinbergen mit lautem Schrei. Niemand tritt Wein in den Keltern, dem Juchzen habe ich ein Ende gemacht.

Vers-ThemenAlkoholKelterWeinberge zerstörenJahrgangEinstellungTrauben tretenMangel an Freude

Wie eine Schwalbe, ein Kranich zwitscherte ich, girrte wie eine Taube. Es thränten meine Augen himmelwärts: Jahwe! bedrängt bin ich - tritt für mich ein!

Vers-ThemenTaubenEntmutigungGebet in Zeiten der EntmutigungSchwalbenFehlerursachen in

Ich habe einen erweckt vom Norden her und er kam, vom Aufgange der Sonne her ihn, der meinen Namen verkündigt, daß er Statthalter zertrete wie Lehm und wie ein Töpfer, der Thon tritt.

Vers-ThemenLehmOstenHandwerkerTöpferSieg als Akt GottesKeramikTon, verwendetAus dem Norden

Das Frühere ist nun eingetroffen und Neues verkündige ich; ehe es in die Erscheinung tritt, thue ich's euch kund.

Vers-ThemenGott, allwissendZukunftVorwissenGottes VorwissenEin neuer AnfangDie VergangenheitFrühling

So tritt nun auf mit deinen Beschwörern und der Menge deiner Zauberer, unter welchen du dich von deiner Jugend auf bemüht hast, ob du dir könntest raten, ob du dich könntest stärken.

Vers-ThemenBabylonAstrologieZaubererZaubereiMagie

Und er sieht, daß niemand da ist, und verwundert sich, daß niemand ins Mittel tritt. Darum hilft er sich selbst mit seinem Arm, und seine Gerechtigkeit steht ihm bei.

Vers-ThemenHilfsbereitschaftWiederbelebung, Natur vonGottes Erlösung bekannt gemachtMessianische ProphezeiungenGott selbstNiemand verfügbarGottes EingreifenUnterstützungÜberraschungen

Warum ist Rot an deinem Gewand und warum sind deine Kleider wie eines, der die Kelter tritt?

Vers-ThemenFarben, ScharlachrotRote KleidungKleiderFarbe

Tritt ins Tor im Hause des HERR und predige daselbst dies Wort und sprich: Höret des HERRN Wort, ihr alle von Juda, die ihr zu diesen Toren eingehet, den HERRN anzubeten!

Vers-ThemenHörenProphezeiung, Methoden vom ATAnbetung, akzeptable EinstellungenIm Tor stehen

So spricht der HERR zu mir: Gehe hin und tritt unter das Tor des Volks, dadurch die Könige Juda's aus und ein gehen, und unter alle Tore zu Jerusalem

Vers-ThemenAusgehen und hereinkommen

So spricht der HERR: Tritt in den Vorhof am Hause des HERRN und predige allen Städten Juda's, die da hereingehen, anzubeten im Hause des HERRN, alle Worte, die ich dir befohlen habe ihnen zu sagen, und tue nichts davon;

Vers-ThemenHofBefehle im ATSchriftstelle, AusreichendVon Gott subtrahieren

Tritt auf die Straße und schaue, du Einwohnerin Aroers; frage die, so da fliehen und entrinnen, und sprich: "Wie geht's?"

Vers-ThemenFlüchtlingeStraßenWas ist da los?

Man fahndete nach uns auf Schritt und Tritt, daß wir auf unsern Straßen nicht gehen konnten; unser Ende nahte sich, unsere Tage liefen ab, ja, es kam unser Ende!

Vers-ThemenStraßenMenschen endetenMenschen, die Menschen folgen

Und er sprach zu mir: Du Menschenkind, tritt auf deine Füße, so will ich mit dir reden.

Vers-ThemenMenschensohnSteh auf!Gott spricht

Da sprach er zu dem in Linnen Gekleideten: Tritt hinein zwischen die Räder unterhalb des Kerubs, fülle deine Hände mit glühenden Kohlen aus dem Raume zwischen den Keruben und streue sie über die Stadt! Da trat er vor meinen Augen hinein.

Vers-ThemenLeinenRäderCherubim

... der mir zur Seite tritt, um mich zu unterstützen und mir Schutz zu gewähren.

Der an seine Stelle tritt, wird einen Steuereintreiber nach der Zierde des Reichs schicken; nach einiger Zeit aber wird er umgebracht werden, doch weder durch Zorn, noch im Krieg.

Vers-ThemenBesteuerungEine kurze ZeitKein KriegKurze Zeit zum HandelnSteuern

Geburtswehen erfassen es; aber es gleicht einem unfügsamen Kinde. Denn wenn es Zeit ist, tritt es nicht in den Muttermund.

Vers-ThemenGebärmutterWehenGeburt, nicht möglich

Denn siehe, er ist's, der die Berge macht, den Wind schafft und zeigt dem Menschen, was er im Sinn hat. Er macht die Morgenröte und die Finsternis; er tritt einher auf den Höhen der Erde, er heißt HERR, Gott Zebaoth.

Vers-ThemenGott, Aktivität vonErde, ErschaffungGott, der SchöpferHohe PlätzeDunkelheit, natürlichOffenbarung durch SchöpfungSoldatenWindGott in der HöheGott gehtGott spendet WindGottes GedankenGott als KriegerSein Name ist der HerrWas Gott noch geschaffen hatFinsternis

Darauf sprach Amazja zu Amos: Seher, auf! flüchte dich in das Land Juda! Erwirb dir dort dein Brot und tritt dort als Prophet auf!

Vers-ThemenSeherProphezeiung, mundtot gemacht

Aber Jahwe hat mich hinter der Herde weggeholt und Jahwe sprach zu mir: Gehe hin und tritt gegen mein Volk Israel als Prophet auf!

Vers-ThemenMissionare, Ruf derBerufung, von EinzelpersonenNie mehr die Herde pflegenBildung

Schöpfe dir Wasser, denn du wirst belagert werden! Bessere deine Festen! Gehe in den Ton und tritt den Lehm und mache starke Ziegel!

Vers-ThemenZiegelLehmTon, verwendetWasser trinkenDie Nationen angegriffen

So kommt es, daß das Gesetz erlahmt, und das Recht niemals mehr ans Licht tritt. Denn die Gottlosen umgarnen die Frommen; darum tritt das Recht verdreht ans Licht.

Vers-ThemenUnrecht, Beispiele fürOpposition gegen Sünde und BösesGerechten, dieKeine GerechtigkeitGottes Gesetz brechen

Wenn dich die Berge erblicken, so geraten sie in Zittern; die Wasserflut tritt über, der Ozean läßt seine Stimme erschallen: hoch erhebt er seine Hände.

Vers-ThemenFließendes WasserBergbebenHände hebenTiefsee

Und er sprach zu dem Menschen mit der verdorrten Hand: Tritt hervor!

Vers-ThemenGlieder verdorrtSteh auf!Jesus heilt am Sabbat

Er aber merkte ihre Gedanken und sprach zu dem Menschen mit der dürren Hand: Stehe auf und tritt hervor! Und er stand auf und trat dahin.

Vers-ThemenJesus Christus, Allwissenheit vonWie Jesus das Herz kenntGedanken des MenschenChristus weiß über Menschen Bescheid

Und über acht Tage waren abermals seine Jünger drinnen und Thomas mit ihnen. Kommt Jesus, da die Türen verschlossen waren, und tritt mitten ein und spricht: Friede sei mit euch!

Vers-ThemenMetaphysikAbendmahlAuferstehung Christi, ErscheinungenAcht TageTüren schließenAndere Verweise auf die Jünger

Ich aber sprach: HERR, wer bist du? Er sprach: Ich bin Jesus, den du verfolgst; aber stehe auf und tritt auf deine Füße.

Vers-ThemenWer ist Jesus?Verfolgung

da tritt der Geist selbst ein mit unaussprechlichem Seufzen. Der aber die Herzen erforscht, weiß was der Geist will, weil er in Gottes Sinn für Heilige eintritt.

Vers-ThemenSpirituelles VerständnisHeiligeSuchenChristen, Namen vonGott, allwissendGott sucht HerzenAlle Gläubigen sind HeiligeGebet und Gottes WilleDenkweise

Gott hat sein Volk nicht verstoßen, welches er zuvor ersehen hat. Oder wisset ihr nicht, was die Schrift sagt von Elia, wie er tritt vor Gott wider Israel und spricht:

Vers-ThemenGott, allwissendVorwissenSchiffbrüchigeGottes VorwissenGott verlässt nichtIsrael verhärtetDie Schrift sagt

Mit einem Uebergang des Priestertums tritt notwendig auch ein solches des Gesetzes ein.

Vers-ThemenVeränderungFlüsseVerbundenheitPriester

und tut gewissen Tritt mit euren Füßen, daß nicht jemand strauchele wie ein Lahmer, sondern vielmehr gesund werde.

Vers-ThemenKrüppelWege der GläubigenVersetzenGerade WegeDen richtigen Weg lernenFüße sicherWege

Und aus seinem Munde ging ein scharfes Schwert, daß er damit die Heiden schlüge; und er wird sie regieren mit eisernem Stabe; und er tritt die Kelter des Weins des grimmigen Zorns Gottes, des Allmächtigen.

Vers-ThemenBabylonArmageddonGetränke, figurativRegierungEisenZepterSymboleDer AllmächtigeStangenTrauben tretenEisengegenständeAndere Verweise auf MünderWaffen ChristiDer kommende Tag des Zornes GottesVerklärung

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a