Parallel Verses

German: Modernized

Und der HERR redete mit Mose in dem Gefilde der Moabiter an dem Jordan gegen Jericho und sprach:

German: Luther (1912)

Und der HERR redete mit Mose in dem Gefilde der Moabiter an dem Jordan gegenüber Jericho und sprach:

German: Textbibel (1899)

Und Jahwe redete mit Mose in den Steppen Moabs am Jordan gegenüber Jericho also:

New American Standard Bible

Then the LORD spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho, saying,

Querverweise

4 Mose 33:48-49

Von dem Gebirge Abarim zogen sie aus und lagerten sich in das Gefilde der Moabiter an dem Jordan gegen Jericho.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org