4 Mose 33:50

Parallel Verses

Und der HERR redete mit Mose in dem Gefilde der Moabiter an dem Jordan gegenüber Jericho und sprach:

Und der HERR redete mit Mose in dem Gefilde der Moabiter an dem Jordan gegen Jericho und sprach:

Und Jahwe redete mit Mose in den Steppen Moabs am Jordan gegenüber Jericho also:

Then the LORD spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho, saying,

Von dem Gebirge Abarim zogen sie aus und lagerten sich in das Gefilde der Moabiter an dem Jordan gegenüber Jericho.

mit der herr und dem sprach redete mose jericho gegenüber jordan moabiter gefilde

mit der herr und dem sprach redete mose jericho gegenüber jordan moabiter gefilde

mit der herr und dem sprach redete mose jericho gegenüber jordan moabiter gefilde

Und (3)

Redete (3)

Mit (3)

Mose (3)

Jordan (3)

Jericho (3)

Der (2)

Herr (2)

Dem (2)

Gefilde (2)

Moabiter (2)

Sprach (2)

Gegenüber (2)

Gegen (1)

Jahwe (1)

Den (1)

Steppen (1)

Moabs (1)

Am (1)

Also (1)