Parallel Verses

German: Modernized

einen Farren aus den Rindern, einen Widder, ein jährig Lamm zum Brandopfer,

German: Luther (1912)

einen jungen Farren, einen Widder, ein jähriges Lamm zum Brandopfer; {~} {~} {~}

German: Textbibel (1899)

ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges männliches Lamm zum Brandopfer,

New American Standard Bible

one bull, one ram, one male lamb one year old, for a burnt offering;

Themen

Querverweise

1 Mose 8:20

Noah aber bauete dem HERRN einen Altar und nahm von allerlei reinem Vieh und von allerlei reinem Gevögel und opferte Brandopfer auf dem Altar.

Römer 12:1

Ich ermahne euch, liebe Brüder, durch die Barmherzigkeit Gottes, daß ihr eure Leiber begebet zum Opfer, das da lebendig, heilig und Gott wohlgefällig sei, welches sei euer vernünftiger Gottesdienst.

Epheser 5:2

Und wandelt in der Liebe, gleichwie Christus uns hat geliebet und sich selbst dargegeben für uns zur Gabe und Opfer, Gott zu einem süßen Geruch.

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

20 dazu einen güldenen Löffel, zehn Sekel Goldes wert, voll Räuchwerks, 21 einen Farren aus den Rindern, einen Widder, ein jährig Lamm zum Brandopfer, 22 einen Ziegenbock zum Sündopfer

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org