Parallel Verses
German: Modernized
einen Farren aus den Rindern, einen Widder; ein jährig Lamm zum Brandopfer,
German: Luther (1912)
einen jungen Farren, einen Widder, ein jähriges Lamm zum Brandopfer; {~}
German: Textbibel (1899)
ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges männliches Lamm zum Brandopfer,
New American Standard Bible
one young bull, one ram, one male lamb one year old, for a burnt offering;
Themen
Querverweise
Psalmen 50:8-14
Deines Opfers halben strafe ich dich nicht; sind doch deine Brandopfer sonst immer vor mir.
Psalmen 51:16
Errette mich von den Blutschulden, Gott, der du mein Gott und Heiland bist, daß meine Zunge deine Gerechtigkeit rühme.
Jesaja 1:11
Was soll mir die Menge eurer Opfer? spricht der HERR. Ich bin satt der Brandopfer von Widdern und des Fetten von den Gemästeten und habe keine Lust zum Blut der Farren, der Lämmer und Böcke.
Jeremia 7:22
Denn ich habe euren Vätern des Tages, da ich sie aus Ägyptenland führete, weder gesagt noch geboten von Brandopfern und andern Opfern,
Amos 5:22
Und ob ihr mir gleich Brandopfer und Speisopfer opfert, so hab ich keinen Gefallen daran; so mag ich auch eure feisten Dankopfer nicht ansehen.