Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Seht, ich lege euch heute Segen und Fluch vor:
German: Modernized
Siehe, ich lege euch heute vor den Segen und den Fluch:
German: Luther (1912)
Siehe, ich lege euch heute vor den Segen und den Fluch:
New American Standard Bible
"See, I am setting before you today a blessing and a curse:
Querverweise
5 Mose 30:1
Wenn sich einst alles dieses, der Segen und der Fluch, was ich dir in Aussicht stelle, an dir erfüllt haben wird, und du es unter allen den Völkern, unter die dich Jahwe, dein Gott, verstoßen hat, zu Herzen nimmst
5 Mose 30:15-20
Wie du siehst, habe ich dir heute Leben und Glück, Tod und Unglück vor Augen gestellt.
Galater 3:10
Denn alle, die von Gesetzeswerken ausgehen, die sind unter dem Fluch. Denn es steht geschrieben: Verflucht ist jeder, der nicht bleibt bei allem, was im Buch des Gesetzes geschrieben ist, es zu thun.
Galater 3:13-14
Christus hat uns losgekauft vom Fluche des Gesetzes, da er für uns ein Fluch ward, weil geschrieben ist: Verflucht ist jeder, der am Holze hängt,