Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Damals sagte mir Jahwe: Sie haben recht mit ihrem Wunsche!
German: Modernized
Und der HERR sprach zu mir: Sie haben wohl geredet.
German: Luther (1912)
Und der HERR sprach zu mir: Sie haben wohl geredet.
New American Standard Bible
"The LORD said to me, 'They have spoken well.
Querverweise
5 Mose 5:28
Als nun Jahwe eure lauten Reden bei eurer Besprechung mit mir vernahm, da sprach Jahwe zu mir: Ich habe die Reden vernommen, die dieses Volk an dich gerichtet hat; sie haben recht mit dem, was sie gesagt haben.
Vers-Info
Stellen in diesem Kontext
16 So wird ganz in Erfüllung gehen, was du von Jahwe, deinem Gott, am Tage der Versammlung am Horeb erbeten hast, als du sprachst: Ich möchte die Stimme Jahwes, meines Gottes, nicht weiter hören und dieses große Feuer nicht mehr sehen, damit ich nicht sterbe! 17 Damals sagte mir Jahwe: Sie haben recht mit ihrem Wunsche! 18 Einen Propheten will ich ihnen je und je aus der Zahl ihrer Volksgenossen erstehen lassen, wie du einer bist. Dem will ich meine Worte in den Mund legen, und er soll ihnen alles verkündigen, was ich ihm auftragen werde.