Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Und so blieben wir im Thale, gegenüber von Beth-Peor.
German: Modernized
Also blieben wir im Tal gegen dem Hause Peor.
German: Luther (1912)
Also blieben wir im Tal gegenüber Beth-Peor.
New American Standard Bible
"So we remained in the valley opposite Beth-peor.
Themen
Querverweise
5 Mose 4:46
jenseits des Jordan im Thale, gegenüber von Beth-Peor im Lande des Amoriterkönigs Sihon, der zu Hesbon wohnte, den Mose und die Israeliten bei ihrem Auszug aus Ägypten besiegt
5 Mose 34:6
und man begrub ihn im Thale im Lande Moab, gegenüber von Beth Peor, aber niemand kennt sein Grab bis auf den heutigen Tag.
4 Mose 25:3
Und Israel hängte sich an den Baal Peor; da wurde Jahwe zornig über Israel.
4 Mose 33:48-49
Und sie brachen auf vom Gebirge Abarim und lagerten sich in den Steppen Moabs am Jordan gegenüber Jericho.
5 Mose 4:3
Mit eigenen Augen konntet ihr sehen, was Jahwe wegen des Baal-Peor gethan hat: Alle die, welche dem Baal-Peor nachliefen, hat Jahwe, euer Gott, aus eurer Mitte hinweggetilgt;