Parallel Verses

German: Modernized

Und Mose ging hin und redete diese Worte mit dem ganzen Israel;

German: Luther (1912)

Und Mose ging hin und redete diese Worte mit dem ganzen Israel

German: Textbibel (1899)

Und Mose ging hin und redete folgende Worte zu dem ganzen Israel

New American Standard Bible

So Moses went and spoke these words to all Israel.

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

1 Und Mose ging hin und redete diese Worte mit dem ganzen Israel; 2 und sprach zu ihnen: Ich bin heute hundertundzwanzig Jahre alt, ich kann nicht mehr aus und ein gehen; dazu hat der HERR zu mir gesagt: Du sollst nicht über diesen Jordan gehen.

Zum vorherigen springen

Zum nächsten springen

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org