Parallel Verses

German: Modernized

Da nun Mose die Worte dieses Gesetzes ganz ausgeschrieben hatte in ein Buch,

German: Luther (1912)

Da nun Mose die Worte dieses Gesetzes ganz ausgeschrieben hatte in ein Buch,

German: Textbibel (1899)

Als Mose die Aufzeichnung der Worte dieses Gesetzes in ein Buch ganz zu Ende geführt hatte,

New American Standard Bible

It came about, when Moses finished writing the words of this law in a book until they were complete,

Querverweise

5 Mose 31:9

Und Mose schrieb dies Gesetz und gab's den Priestern, den Kindern Levi, die die Lade des Bundes des HERRN trugen, und allen Ältesten Israels;

5 Mose 17:18

Und wenn er nun sitzen wird auf dem Stuhl seines Königreichs, soll er dies andere Gesetz von den Priestern, den Leviten, nehmen und auf ein Buch schreiben lassen.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org