go to all translations
Apostelgeschichte 10:13
TEXTBIBEL

Apostelgeschichte 10:13

Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Und eine Stimme drang zu ihm: stehe auf, Petrus, schlachte und iß.

German: Modernized

Und geschah eine Stimme zu ihm: Stehe auf, Petrus, schlachte und iß!

German: Luther (1912)

Und es geschah eine Stimme zu ihm: Stehe auf, Petrus, schlachte und iß!

New American Standard Bible

A voice came to him, "Get up, Peter, kill and eat!"

Themen

Essen sammeln

Wilde Tiere töten

Steh auf!

Steigend

Querverweise

Jeremia 35:2-5

Gehe hin zur Genossenschaft der Rechabiter und rede mit ihnen und bringe sie zum Tempel Jahwes, in eine der Zellen, und gieb ihnen Wein zu trinken!

Johannes 4:31-34

Inzwischen baten ihn die Jünger: Rabbi, iß.

Apostelgeschichte 10:10

Er wurde aber hungrig und wünschte zu essen. Während man es ihm aber richtete, kam eine Verzückung über ihn,

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

12 Darin waren alle vierfüßigen und kriechenden Tiere der Erde, und Vögel des Himmels. 13 Und eine Stimme drang zu ihm: stehe auf, Petrus, schlachte und iß. 14 Petrus aber sprach: nicht doch, Herr, habe ich doch niemals etwas gemeines oder unreines gegessen.

Jump To Previous

und auf zu ihm eine stimme stehe petrus drang schlachte iß

Jump To Next

und auf zu ihm eine stimme stehe petrus drang schlachte iß

Word Concordance

und auf zu ihm eine stimme stehe petrus drang schlachte iß

Word Count of 0 Translations in Apostelgeschichte 10:13

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - Alle Rechte vorbehalten