Parallel Verses
German: Luther (1912)
Petrus aber hob an und erzählte es ihnen nacheinander her und sprach:
German: Modernized
Petrus aber hub an und erzählte es ihnen nacheinander her und sprach:
German: Textbibel (1899)
Petrus aber hob an und legte es ihnen der Ordnung nach dar:
New American Standard Bible
But Peter began speaking and proceeded to explain to them in orderly sequence, saying,
Themen
Querverweise
Lukas 1:3
habe ich's auch für gut angesehen, nachdem ich's alles von Anbeginn mit Fleiß erkundet habe, daß ich's dir, mein guter Theophilus, in Ordnung schriebe,
Josua 22:21-31
Da antworteten die Kinder Ruben und die Kinder Gad und der halbe Stamm Manasse und sagten zu den Häuptern über die Tausende Israels:
Sprüche 15:1
Eine linde Antwort stillt den Zorn; aber ein hartes Wort richtet Grimm an.
Apostelgeschichte 14:27
Da sie aber hinkamen, versammelten sie die Gemeinde und verkündigten, wieviel Gott mit ihnen getan hatte und wie er den Heiden hätte die Tür des Glaubens aufgetan.