Parallel Verses
German: Luther (1912)
Petrus klopfte weiter an. Da sie aber auftaten, sahen sie ihn und entsetzten sich.
German: Modernized
Petrus aber klopfete weiter an. Da sie aber auftaten, sahen sie ihn und entsetzten sich.
German: Textbibel (1899)
Petrus aber fuhr fort zu klopfen; da sie aber öffneten, sahen sie ihn und erstaunten.
New American Standard Bible
But Peter continued knocking; and when they had opened the door, they saw him and were amazed.