Parallel Verses

German: Luther (1912)

Sie bewegten aber das Volk und die Obersten der Stadt, die solches hörten.

German: Modernized

Sie bewegeten aber das Volk und die Obersten der Stadt, die solches höreten.

German: Textbibel (1899)

Mit diesen Reden aber brachten sie das Volk in Unruhe, und die Stadtvorsteher;

New American Standard Bible

They stirred up the crowd and the city authorities who heard these things.

Querverweise

Matthäus 2:3

Da das der König Herodes hörte, erschrak er und mit ihm das ganze Jerusalem.

Johannes 11:48

Lassen wir ihn also, so werden sie alle an ihn glauben; so kommen dann die Römer und nehmen uns Land und Leute.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org