Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Und nachdem er so gesprochen, beugte er seine Knie, und betete mit ihnen allen.
German: Modernized
Und als er solches gesagt, kniete er nieder und betete mit ihnen allen.
German: Luther (1912)
Und als er solches gesagt, kniete er nieder und betete mit ihnen allen.
New American Standard Bible
When he had said these things, he knelt down and prayed with them all.
Querverweise
Lukas 22:41
Und er selbst entfernte sich von ihnen etwa einen Steinwurf weit, beugte die Knie und betete
Apostelgeschichte 21:5
Als es aber kam, daß wir mit unserer Zeit fertig waren, machten wir uns auf und zogen ab, wobei uns alle das Geleite gaben samt Weib und Kind, bis vor die Stadt hinaus und am Strande beugten wir die Knie und beteten,
Apostelgeschichte 7:60
Er brach aber in die Knie, und rief laut: Herr, wäge ihnen diese Sünde nicht zu. Und als er dies gesprochen, entschlief er.
2 Chronik 6:13
(Salomo hatte nämlich ein kupfernes Gestelle anfertigen lassen und es mitten in den Hof gestellt, fünf Ellen lang, fünf Ellen breit und drei Ellen hoch; auf dieses trat er, ließ sich angesichts der ganzen Gemeinde Israel auf seine Kniee nieder und breitete seine Hände gen Himmel aus)
Daniel 6:10
Als nun Daniel vernahm, daß der Erlaß ausgefertigt war, begab er sich in sein Haus, in dessen Obergemach er in der Richtung nach Jerusalem offene Fenster hatte, kniete täglich dreimal nieder und betete zu seinem Gott und dankte ihm, ganz wie er bisher zu thun gepflegt hatte.
Epheser 3:14
dieserhalb beuge ich meine Knie vor dem Vater,
Philipper 4:6
Sorget nichts; sondern die Anliegen, die ihr habt, bringet vor Gott mit Gebet und Flehen samt Danksagung.