Parallel Verses
German: Modernized
Da wir nun gen Jerusalem kamen, nahmen uns die Brüder gerne auf.
German: Luther (1912)
Da wir nun gen Jerusalem kamen, nahmen uns die Brüder gern auf.
German: Textbibel (1899)
Da wir aber in Jerusalem angekommen, empfiengen uns die Brüder mit Freuden.
New American Standard Bible
After we arrived in Jerusalem, the brethren received us gladly.
Themen
Querverweise
Apostelgeschichte 15:4
Da sie aber hinkamen gen Jerusalem wurden sie empfangen von der Gemeinde und von den Aposteln und von den Ältesten. Und sie verkündigten, wieviel Gott mit ihnen getan hatte.
Apostelgeschichte 21:7
Wir aber vollzogen die Schiffahrt von Tyrus und kamen gen Ptolemais und grüßten die Brüder und blieben einen Tag bei ihnen.
Römer 15:7
Darum nehmet euch untereinander auf, gleichwie euch Christus hat aufgenommen zu Gottes Lobe.
Hebräer 13:1-2
Bleibet fest in der brüderlichen Liebe!
3 Johannes 1:7-8
Denn um seines Namens willen sind sie ausgezogen und haben von den Heiden nichts genommen.
Vers-Info
Stellen in diesem Kontext
16 Es kamen aber mit uns auch etliche Jünger von Cäsarea und führeten uns zu einem mit Namen Mnason aus Zypern, der ein alter Jünger war, bei dem wir herbergen sollten. 17 Da wir nun gen Jerusalem kamen, nahmen uns die Brüder gerne auf. 18 Des andern Tages aber ging Paulus mit uns ein zu Jakobus, und kamen die Ältesten alle dahin.