Parallel Verses
German: Modernized
Und da er solches redete, gingen die Juden hin und hatten viel Fragens unter sich selbst.
German: Luther (1912)
Und da er solches redete, gingen die Juden hin und hatten viel Fragens unter sich selbst.
German: Textbibel (1899)
Und da er dies gesagt, giengen die Juden weg und hatten großen Wortwechsel miteinander.
New American Standard Bible
[When he had spoken these words, the Jews departed, having a great dispute among themselves.]
Themen
Querverweise
Matthäus 10:34-36
Ihr sollt nicht wähnen, daß ich kommen sei, Frieden zu senden auf Erden. Ich bin nicht kommen, Frieden zu senden, sondern das Schwert.
Lukas 12:51
Meinet ihr, daß ich herkommen bin, Frieden zu bringen auf Erden? Ich sage nein, sondern Zwietracht.
Johannes 7:40-53
Viele nun vom Volk, die diese Rede höreten, sprachen: Dieser ist ein rechter Prophet.
Apostelgeschichte 28:25
Da sie aber untereinander mißhellig waren, gingen sie weg, als Paulus ein Wort redete, das wohl der Heilige Geist gesagt hat durch den Propheten Jesaja zu unsern Vätern