Daniel 6:11

Parallel Verses

Da kamen diese Männer häufig und fanden Daniel beten und flehen vor seinem Gott.

Da kamen diese Männer zuhauf und fanden Daniel beten und flehen vor seinem Gott.

Da stürmten jene Männer herein und fanden Daniel, wie er zu seinem Gott betete und flehte.

Then these men came by agreement and found Daniel making petition and supplication before his God.

Der Gottlose lauert auf den Gerechten und gedenkt ihn zu töten.

Da kamen die Fürsten und Landvögte häufig vor den König und sprachen zu ihm also: HERR König Darius, Gott verleihe dir langes Leben!

Er lauert im Verborgenen, wie ein Löwe in der Höhle; er lauert, daß er den Elenden erhasche, und erhaschet ihn, wenn er ihn in sein Netz zeucht.

und gott da diese vor seinem beten kamen männer flehen fänden daniel häufig

und gott da diese vor seinem beten kamen männer flehen fänden daniel häufig

und gott da diese vor seinem beten kamen männer flehen fänden daniel häufig