Parallel Verses
German: Modernized
Im ersten Jahr Darius, des Sohnes Ahasveros, aus der Meder Stamm, der über das Königreich der Chaldäer König ward,
German: Luther (1912)
Im ersten Jahr des Darius, des Sohnes Ahasveros, aus der Meder Stamm, der über das Königreich der Chaldäer König ward,
German: Textbibel (1899)
Im ersten Jahre des aus medischer Familie stammenden Darius, des Sohnes des Ahasveros, der über das chaldäische Reich König geworden war,
New American Standard Bible
In the first year of Darius the son of Ahasuerus, of Median descent, who was made king over the kingdom of the Chaldeans--
Themen
Querverweise
Daniel 11:1
Denn ich stund auch bei ihm im ersten Jahr Darius, des Meders, daß ich ihm hülfe und ihn stärkete.
Daniel 1:21
Und Daniel lebte bis ins erste Jahr des Königs Kores.
Daniel 5:31-1
Und Darius aus Medien nahm das Reich ein, da er zweiundsechzig Jahre alt war.
Daniel 6:28
Und Daniel ward gewaltig im Königreich Darius und auch im Königreich Kores, der Perser.
Vers-Info
Stellen in diesem Kontext
1 Im ersten Jahr Darius, des Sohnes Ahasveros, aus der Meder Stamm, der über das Königreich der Chaldäer König ward, 2 in demselbigen ersten Jahr seines Königreichs merkte ich, Daniel, in den Büchern auf die Zahl der Jahre, davon der HERR geredet hatte zum Propheten Jeremia, daß Jerusalem sollte siebenzig Jahre wüste liegen.