Parallel Verses
German: Luther (1912)
Das gefiel dem König und den Fürsten; und der König tat nach dem Wort Memuchans.
German: Modernized
Das gefiel dem Könige und den Fürsten; und der König tat nach dem Wort Memuchans.
German: Textbibel (1899)
Dieser Vorschlag gefiel dem Könige und den Fürsten, und der König that nach dem Vorschlage Memuchans.
New American Standard Bible
This word pleased the king and the princes, and the king did as Memucan proposed.
Querverweise
1 Mose 41:37
Die Rede gefiel Pharao und allen seinen Knechten wohl. {~}
Ester 1:19
Gefällt es dem König, so lasse man ein königlich Gebot von ihm ausgehen und schreiben nach der Perser und Meder Gesetz, welches man nicht darf übertreten: daß Vasthi nicht mehr vor den König Ahasveros komme, und der König gebe ihre königliche Würde einer andern, die besser ist denn sie.
Ester 2:4
und welche Dirne dem König gefällt, die werde Königin an Vasthis Statt. Das gefiel dem König, und er tat also.