Parallel Verses
German: Modernized
und ihrer Sünden und ihrer Ungerechtigkeit will ich nicht mehr gedenken.
German: Luther (1912)
und ihrer Sünden und Ungerechtigkeit will ich nicht mehr gedenken."
German: Textbibel (1899)
und: ihrer Sünden und Frevel will ich nicht mehr gedenken.
New American Standard Bible
"AND THEIR SINS AND THEIR LAWLESS DEEDS I WILL REMEMBER NO MORE."
Querverweise
Hebräer 8:12
Denn ich will gnädig sein ihrer Untugend und ihren Sünden, und ihrer Ungerechtigkeit will ich nicht mehr gedenken.
Jeremia 31:34
Und wird keiner den andern noch ein Bruder den andern lehren und sagen: Erkenne den HERRN! sondern sie sollen mich alle kennen, beide, klein und groß, spricht der HERR. Denn ich will ihnen ihre Missetat vergeben und ihrer Sünde nimmermehr gedenken.
Vers-Info
Stellen in diesem Kontext
16 Das ist das Testament, das ich ihnen machen will nach diesen Tagen, spricht der HERR: Ich will mein Gesetz in ihr Herz geben, und in ihre Sinne will ich es schreiben, 17 und ihrer Sünden und ihrer Ungerechtigkeit will ich nicht mehr gedenken. 18 Wo aber derselbigen Vergebung ist, da ist nicht mehr Opfer für die Sünde.