108 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Frevel' in der Bibel

Da sprach Gott zu Noah: Das Ende alles Fleisches ist bei mir beschlossen, denn voll ist die Erde von Frevel, den sie verüben; so will ich sie nun von der Erde vertilgen.

Vers-ThemenGewalt auf der ErdeFleisch, Beschreibung vonPlätze füllenGewaltZerstörung aller KreaturenDas zerstörte UniversumGott tötetMenschen endetenGott tötet alle MenschenDas Ende der WeltÜberschwemmungen

Du sollst eines Weibes samt ihrer Tochter Blöße nicht aufdecken noch ihres Sohnes Tochter oder ihrer Tochter Tochter nehmen, ihre Blöße aufzudecken; denn sie sind ihre nächsten Blutsfreundinnen, und es ist ein Frevel.

Vers-ThemenVerbotene sexuelle BeziehungenNacktheit aufgedecktSexSex vor der EheGleichgeschlechtliche EheVater-Tochter-Beziehungen

Wenn jemand ein Weib nimmt und ihre Mutter dazu, der hat einen Frevel verwirkt; man soll ihn mit Feuer verbrennen und sie beide auch, daß kein Frevel sei unter euch.

Vers-ThemenGreuelVerbrennungBestrafung, rechtliche Aspekte vonVerbotene sexuelle BeziehungenBrennende MenschenTodesstrafe für sexuelle SündeEhe kontrolliertSex vor der EheGleichgeschlechtliche Ehe

Wenn aber eine Seele aus Frevel etwas tut, es sei ein Einheimischer oder Fremdling, der hat den HERRN geschmäht. Solche Seele soll ausgerottet werden aus ihrem Volk;

Vers-ThemenVerbannungTrotzHölle, als Anreiz zum HandelnRespektlosigkeitVermutungExkommunikationUntreue zu GottDie Zwecke des MenschenTodesstrafe für GewaltDiejenigen, die von Israel abgeschnitten werden sollen

Denke nicht etwa, wenn Jahwe, dein Gott, sie vor dir herjagt: Um meiner Rechtbeschaffenheit willen hat mich Jahwe in den Besitz dieses Landes gelangen lassen! - während Jahwe diese Völker vielmehr um ihrer Frevel willen vor dir vertreibt.

Vers-ThemenVergeltungSelbstgerechtigkeit, Natur vonWarum es passiert ist

Nicht um deiner Rechtbeschaffenheit und um deines lauteren Herzens willen gelangst du in den Besitz ihres Landes, sondern Jahwe, dein Gott, vertreibt diese Völker vor dir um ihrer Frevel willen und um die eidliche Zusage zu erfüllen, die Jahwe deinen Vätern Abraham, Isaak und Jakob gegeben hat.

Vers-ThemenAbraham, Familie und NachkommenDer Herr wird sie vertreiben

auf daß der Frevel, an den siebzig Söhnen Jerubbaals begangen, und ihr Blut käme auf Abimelech, ihren Bruder, der sie erwürgt hatte, und auf die Männer zu Sichem, die ihm seine Hand dazu gestärkt hatten, daß er seine Brüder erwürgte.

Vers-ThemenBestrafung, Natur vonSiebziger JahreBrüder töten

Wie das alte Wort sagt: Von Frevlern kommt Frevel, - aber meine Hand soll sich nicht gegen dich wenden.

Vers-ThemenBöseÜbeltäterAlte Sprüche

Ich aber bin heute, obwohl zum Könige gesalbt, schwach, während diese Leute, die Söhne der Zeruja, in ihrer Gewaltthätigkeit mir überlegen sind! Möge Jahwe dem, der den Frevel begangen hat, seinem Frevel gemäß vergelten!

Vers-ThemenÜbeltäterSalbung, von KönigenKeine Kraft mehr

Gott ist mein Hort, auf den ich traue, mein Schild und Horn meines Heils, mein Schutz und meine Zuflucht, mein Heiland, der du mir hilfst vor dem Frevel.

Vers-ThemenGefahr, physischGott, der FelsGott, Titel und Namen vonFlüchtlingeSchildeGewaltFestungenDu bist unser GottSchutz und SicherheitSchutzKreuzzüge

David aber ging heraus zu ihnen, und antwortete und sprach zu ihnen: Kommt ihr im Frieden zu mir und mir zu helfen, so soll mein Herz mit euch sein; kommt ihr aber mit List und mir zuwider zu sein, da doch kein Frevel an mir ist, so sehe der Gott unsrer Väter darein und strafe es. {~}

Vers-ThemenVerratMenschen helfenSchmerz und Verrat

und als ich nach Jerusalem kam, da gewahrte ich den Frevel, den Eljasib begangen hatte, indem er Tobia in den Vorhöfen des Tempels Gottes eine Zelle einrichtete.

Wohnt denn auf meiner Zunge Frevel, oder unterscheidet mein Gaumen nicht die Unglücksschläge?

Vers-ThemenWahrnehmung, Natur vonLippenWelche Sünde?

Wenn deine Kinder gegen ihn gesündigt haben, so lieferte er sie ihrem Frevel aus.

Vers-ThemenDie Sünde klammert sich an den Sünder

Denn er kennt die Nichtswürdigen und schaut den Frevel, ohne sonderlich darauf zu achten.

Vers-ThemenGott, allwissendNutzlose Menschen

klebt Frevel an deiner Hand, entferne ihn und laß in deinen Zelten kein Unrecht wohnen! -

Vers-ThemenZelteSünde aufgebenStandhaftigkeitUnrecht

Wieviel Vergehungen und Sünden habe ich denn? Meinen Frevel und meine Sünde laß mich wissen!

Vers-ThemenSelbstprüfungDeliktSich selbst prüfenWelche Sünde?

wiewohl kein Frevel in meiner Hand ist und mein Gebet ist rein.

Vers-ThemenFreiheit von GewaltReine MenschenReinheit

Es vergißt seiner der Mutterschoß; an ihm erlabt sich das Gewürm. Nicht wird seiner mehr gedacht, und einem Baume gleich wird der Frevel zerschmettert.

Vers-ThemenGebrochenheitGebärmutterMadenMenschen vergessenBäume beschädigenFegefeuerWürmer

denn das ist ein Frevel und eine Missetat für die Richter.

Vers-ThemenEhebruch

Darum, ihr Einsichtigen, hört mir zu: Ferne sei es, daß Gott Frevel übte, und der Allmächtige Unrecht!

Vers-ThemenWeit sei es!Ist Gott ungerecht?Achte auf Menschen!Arbeitsmoral

Denn zu seiner Sünde fügt er Frevel; in unserer Mitte höhnt er und macht viel Redens gegen Gott.

Vers-ThemenKlatschenBeifallRebellion gegen GottRebellion

Den Mann, wie du einer bist, geht dein Frevel an, und das Menschenkind deine Frömmigkeit!

Vers-ThemenFür sich selbst handelnBosheitverletzend

und er so ihr Ohr der Warnung aufthut und sie umkehren heißt vom Frevel:

Vers-ThemenBestrafung durch GottDas Hörvermögen

Hüte dich, wende dich nicht zum Frevel; denn dazu hast du mehr Lust als zum Leiden.

Denn du bist nicht ein Gott, der an Frevel Wohlgefallen hat; wer böse ist, darf bei dir nicht weilen.

Vers-ThemenGott erfreuenVergnügenCharakter der BösenGott nicht gefallenBosheitKünstler

Jahwe, mein Gott, wenn ich das gethan habe, wenn Frevel an meinen Händen klebt

Vers-ThemenWelche Sünde?UnrechtSchuld

Sein Unglück wird auf seinen Kopf kommen und sein Frevel auf seinen Scheitel fallen.

Vers-ThemenKöpfeUnfugFreiheit von GewaltProbleme

Zerbrich den Arm des Gottlosen! Und der Böse - ahnde seinen Frevel! Solltest du ihn nicht finden?

Vers-ThemenWaffenKnochen, gebrochenGott sucht HerzenEin gebrochenes HerzGebrochene HerzenBosheit

Siehe, daß meiner Feinde so viel sind und hassen mich aus Frevel.

Vers-ThemenHassMenschen, die gehasst werden

Gieb mich der Wut meiner Widersacher nicht preis; denn es haben sich falsche Zeugen wider mich erhoben und einer, der Frevel schnaubt!

Vers-ThemenLügeZeugen, falschFeinde überwindenKapitulationSchutz vor FeindenAtmung

Mache ihre Zunge uneins, HERR, und laß sie untergehen; denn ich sehe Frevel und Hader in der Stadt.

Vers-ThemenWändeUmmauerte StädteTag und Nacht der ArbeitMissbrauch

Vielmehr verübt ihr insgesamt Frevel; auf Erden wägen eure Hände Gewaltthat dar.

Vers-ThemenGewalt ausübenUnrecht

Verlasset euch nicht auf Unrecht und Frevel; haltet euch nicht zu solchem, das nichts ist. Fällt euch Reichtum zu, so hänget das Herz nicht dran.

Vers-ThemenDer AllmächtigeWieder sprechenKraftLiebe und StärkeLächelnStärke und Liebe

Er wird ihre Seele aus dem Trug und Frevel erlösen, und ihr Blut wird teuer geachtet werden vor ihm.

Vers-ThemenBlut, als LebensgrundlageGewaltMenschliches BlutvergießenWertvollUnterdrückung

Und er vergalt ihnen ihren Frevel und vertilgt sie in ihrer Bosheit; es vertilgt sie Jahwe, unser Gott.

Vers-ThemenFrüchte der SündeZerstörung der BösenGott hat verlangtGott lässt das Böse zurückprallenBosheit

auch keinen Frevel verübt haben, sondern auf seinen Wegen gewandelt sind.

Vers-ThemenSündenlosigkeitAuf den Wegen Gottes gehen

Denn das gottlose Scepter wird über dem Lose der Frommen nicht bleiben, damit die Frommen ihre Hände nicht nach Frevel ausstrecken.

Vers-ThemenUngerechtigkeit, die Beziehung des Gläubigen zuBöse HerrscherGerechten, dieZepterSich ausruhenBosheit

Den Segen hat das Haupt des Gerechten; aber den Mund der Gottlosen wird ihr Frevel überfallen.

Vers-ThemenKöpfeBedecken, den MundMissbräuchliche EhenGewalt ausübenGott segnet

Ich wandte mich, und mein Sinn war darauf gerichtet, zu erkennen und zu erforschen und Weisheit und kluge Berechnung zu suchen und zu erkennen, daß Frevel Thorheit und Narrheit Tollheit ist.

Vers-ThemenUntersuchenWahnsinn studieren

Kein Mensch hat Macht über den Wind, daß er den Wind aufhalten könnte, und keiner hat Macht über den Tag des Todes, noch giebt es Entlassung im Kriege; und der Frevel rettet den nicht, der ihn verübt.

Vers-ThemenUniversalität des TodesEuthanasieMit dem Tod fertig werdenWie der Tod unvermeidlich istDas Böse und die FreiheitPrinzipien des KriegesErlösung durch andere DingeTodKampfKriegGott hat die Kontrolleüben

Bringt nicht mehr Speisopfer so vergeblich! das Räuchwerk ist mir ein Greuel! Neumonde und Sabbate, da ihr zusammenkommt, Frevel und Festfeier mag ich nicht!

Vers-ThemenGreuelSinnlosigkeitUrlaubAngeboteSabbat, im ATAnbetung, Hindernisse fürGreuel, zu GottFormalitätVersammlungenWeihrauch angeboten falschSabbat nicht eingehalten

Darum spricht der Heilige Israels also: Weil ihr dies Wort verwerft und verlaßt euch auf Frevel und Mutwillen und trotzt darauf,

Vers-ThemenGottes Wort ablehnenAblehnung GottesAblehnung von Gottes WortUnterdrückung

Denn ein Frevler redet Frevel, und sein Sinn bereitet Unheil, indem er Ruchlosigkeit verübt und Irrsal wider Jahwe redet, indem er den Hungrigen darben läßt und den Durstigen Mangel leiden läßt an Getränk.

Vers-ThemenNarren, Eigenschaften vonGeist, der menschlicheMoral und SchöpfungSünde, Natur vonHeuchler, Beschreibung vonUnfugIrregeführt werdenGeizige MenschenFehlerHeuchelei

Denn eure Hände sind mit Blut befleckt und eure Finger mit Verschuldung; eure Lippen haben Lügen geredet, eure Zunge spricht Frevel.

Vers-ThemenFingerMakelBlut, bildliche VerwendungLippenDie Lippen der BösenZungeWarum das Gebet unbeantwortet bleibtUnbeantwortetes GebetViele Menschen töten

Ihre Spinnwebe taugt nicht zu Kleidern, und ihr Gewirke taugt nicht zur Decke; denn ihr Werk ist Unrecht, und in ihren Händen ist Frevel.

Vers-ThemenGewaltKleider

mit Übertreten und Lügen wider den HERRN und Zurückkehren von unserm Gott und mit Reden von Frevel und Ungehorsam, mit Trachten und dichten falscher Worte aus dem Herzen.

Vers-ThemenVerratRebellion gegen Gott, gezeigt inGott leugnenRebellion gegen GottLügen und Betrug

Man soll keinen Frevel mehr hören in deinem Lande noch Schaden oder Verderben in deinen Grenzen; sondern deine Mauern sollen Heil und deine Tore Lob heißen.

Vers-ThemenErlösung, Illustrationen vonFigurative WändeFreiheit von GewaltGott rettet die BedürftigenLobe den Herrn!Seinen Samen auf dem Boden verschüttenGrenzen

Denn gleichwie ein Born sein Wasser quillt, also quillt auch ihre Bosheit. Ihr Frevel und Gewalt schreit über sie, und ihr Morden und Schlagen treiben sie täglich vor mir.

Vers-ThemenGewalt auf der ErdeBrunnenBrunnenIn Sünde verbleibenFrischBrunnen, bildliche Verwendung

Nun aber komme über Babel der Frevel, an mir begangen und an meinem Fleische, spricht die Einwohnerin zu Zion, und mein Blut über die Einwohner in Chaldäa, spricht Jerusalem.

Wenn du aber deinerseits den Gottlosen verwarnt hast, und er läßt nicht ab von seinem Frevel und seinem gottlosen Wege, so wird er zwar infolge seiner Verschuldung sterben, aber du hast deine Seele gerettet.

Vers-ThemenTod der BösenSich selbst am Leben erhaltenBereue, im Fall das du stirbstSterbenVerantwortungBosheitSeeleMenschen

Weil du der Tage deiner Jugend nicht gedachtest und mich durch alle diese Dinge erzürntest, so gebe ich dir nun auch, ha! deinen Wandel auf den Kopf! - ist der Spruch des Herrn Jahwe. Denn du hast mir auch diesen Frevel angethan zu allen deinen Greueln.

Vers-ThemenLüsternheitEhe zwischen Gott und seinem VolkJugendliche HingabeGott wird verlangenSie haben Unmoral begangen

nicht auf Wucher ausleiht und keinen Zins nimmt, von Frevel seine Hand fernhält und bei Händeln zwischen den Leuten ehrlichen Rechtsspruch fällt,

Vers-ThemenÜberschussGier, Antwort der Gläubigen aufInteresseAusleihe

Erzeugt er aber einen gewaltthätigen Sohn, der Blut vergießt und Frevel verübt,

Vers-ThemenGewalt ausüben

hält seine Hand fern von Frevel, nimmt keinen Wuchervorteil und Zins, handelt nach meinen Rechten und wandelt nach meinen Satzungen, ein solcher soll nicht sterben wegen der Schuld seines Vaters, sondern soll am Leben bleiben.

Vers-ThemenSünden der VäterWenn du die Gebote einhältst

Wenn aber der Fromme von seiner Frömmigkeit abläßt und Frevel verübt gleich allen den Greueln, die der Gottlose verübt hat, so wird aller seiner frommen Thaten, die er gethan, nicht gedacht werden; infolge seines Abfalls, den er verübt, und seiner Sünde, die er begangen hat, - infolge derer soll er sterben!

Vers-ThemenGerechten, dieHeiligung, Mittel und ErgebnisseDas Richtige tun

Wenn ein Frommer von seiner Frömmigkeit abläßt und Frevel verübt, so muß er sterben deswegen; wegen seines Frevels, den er verübt hat, muß er sterben.

Vers-ThemenUngerechtigkeit, Bestrafung für

Wenn ich zu dem Frommen sage: du sollst sicher am Leben bleiben! und er verläßt sich auf seine bisherige Frömmigkeit und verübt Frevel, so soll aller seiner frommen Thaten nicht mehr gedacht werden, sondern wegen seines Frevels, den er verübt hat, soll er sterben.

Vers-ThemenMisstrauenVertrauen, Mangel anSich selbst vertrauenGott vergisst

giebt Pfänder zurück, erstattet das Geraubte wieder, wandelt nach den Satzungen, die zum Leben führen, so daß er keinen Frevel verübt: der soll leben bleiben und nicht sterben!

Vers-ThemenVergütungStehlenDas Gesetz erfüllenGesetze über ZusagenLeben durch Einhaltung des GesetzesSchuld

Wenn ein Frommer von seiner Frömmigkeit abläßt und Frevel verübt, so muß er deswegen sterben.

Denn so spricht der HERR HERR: Ihr habt's lange genug gemacht, ihr Fürsten Israels; lasset ab von Frevel und Gewalt und tut, was recht und gut ist, und tut ab von meinem Volk euer Austreiben, spricht der HERR HERR.

Vers-ThemenGrausamkeit, Gottes Einstellung zuGewaltEinstellungDas Böse stoppenVermeiden, GewaltNicht zerstörtBetrüger

Frevel wurde an die Stelle des täglichen Brandopfers gesetzt, und er warf die Wahrheit zu Boden und hatte mit seinem Thun Gelingen.

Vers-ThemenDie gegen die WahrheitGegen die WahrheitDie Bösen haben ErfolgRebellion

Da hörte ich einen Heiligen reden, und ein anderer Heiliger fragte den Betreffenden, der redete: Wie lange dauern die durch das Gesicht verkündigten Greuel: die Aufhebung des täglichen Brandopfers und der entsetzliche Frevel, der im Schwange geht, seitdem er Heiligtum und Heer der Zertretung preisgiebt?

Vers-ThemenBevor Gott handeltTrampelplätzeKapitulation

Siebzig Wochen sind über dein Volk und über deine heilige Stadt verhängt, um den Frevel zu Ende zu führen und das Maß der Sünde vollzumachen, um die Missethat zu sühnen und ewige Gerechtigkeit herbeizuführen, die prophetischen Offenbarungen zu besiegeln und ein Hochheiliges wieder zu weihen.

Vers-ThemenUngerechtigkeit, die Beziehung Christi zuFertigstellungGott, der EwigeLetzten TageDichtungenWochenUnterstellte GerechtigkeitDer GesalbteSiebzig100 Jahre und mehrEwiger SegenVersiegeln der NachrichtVisionen von GottProphezeiung, abgeschafftEnde der AktionenSalbung, DingeHeilige StadtVersöhnungFertigstellung

Da ihr aber Frevel eingepflügt hat, habt ihr Unheil geerntet, habt ihr die Früchte der Falschheit essen müssen! Hast du doch auf deine Streitwagen dein Vertrauen gesetzt, auf die Menge deiner Krieger!

Vers-ThemenGlaube, Natur vonFalsches VertrauenStolz, Beispiele fürFrüchte der SündeMetaphorisches PflügenErntenAnderen Menschen vertrauenGottes Volk sündigtUnrecht

4:19 Aber Ägypten soll wüst werden und Edom eine wüste Einöde um den Frevel, an den Kindern Juda begangen, daß sie unschuldig Blut in ihrem Lande vergossen haben. {~}

Vers-ThemenUnschuldiges BlutDie Prophezeiung gegenüber EdomVerschüttenZerstörung von LändernGewalt auf der ErdeDie Unschuldigen töten

So spricht der HERR: Um drei und vier Frevel willen der Stadt Tyrus will ich ihrer nicht schonen, darum daß sie die Gefangenen alle an Edom überantwortet haben und nicht gedacht an den Bund der Brüder;

Vers-ThemenVerpflichtungen des BüdnisPropheten, Rolle vonGreuel, Urteile vonBundesbeziehungenHass zwischen VerwandtenDrei oder vierMenschen übergebenDinge vergessen

So spricht der HERR: Um drei und vier Frevel willen Edoms will ich sein nicht schonen, darum daß er seinen Bruder mit dem Schwert verfolgt hat und daß er alles Erbarmen von sich getan und immer wütet in seinem Zorn und seinem Grimm ewig hält;

Vers-ThemenTemperamentUnfreundlichkeitGreuel, Urteile vonErbarmungslosigkeitErbarmungslosigkeit verurteiltHass zwischen VerwandtenDrei oder vierEwiges GerichtMenschen ohne Gnadeunerbittlich

So spricht der HERR: Um drei und vier Frevel willen der Kinder Ammon will ich ihrer nicht schonen, darum daß sie die Schwangeren in Gilead zerrissen haben, damit sie ihre Grenze weiter machten;

Vers-ThemenAbtreibungGrenzenDer Akt der EröffnungSchwangerschaftErweiterungHeiligkeit des LebensLeiden, Ursachen vonGreuel, Urteile vonAmmonitenDrei oder vierDen Mutterleib öffnenSchwangeren schadenGrenzen

So spricht der HERR: Um drei und vier Frevel willen Moabs will ich ihrer nicht schonen, darum daß sie die Gebeine des Königs zu Edom haben zu Asche verbrannt;

Vers-ThemenMineralienVerfolgung, Natur vonPropheten, Rolle vonGreuel, Urteile vonDrei oder vierKnochenBrennende Menschen

So spricht der HERR: Um drei und vier Frevel willen Juda's will ich sein nicht schonen, darum daß sie des HERRN Gesetz verachten und seine Rechte nicht halten und lassen sich ihre Lügen verführen, welchen ihre Väter nachgefolgt sind;

Vers-ThemenVorfahrenSchlechte ElternFalsche GötterFührung, Bedürfnis nach GottesDinge ablehnenAblehnung GottesGreuel, Urteile vonDrei oder vierGottes Gesetz brechen

Sie achten keines Rechts, spricht der HERR, sammeln Schätze von Frevel und Raub in ihren Palästen. {~}

Vers-ThemenHortenSpirituelle IgnoranzGeizhalsGewalt ausübenKeine GerechtigkeitAndere Dinge aufbewahrenDas Richtige tun

und sollen Säcke um sich hüllen, beide, Menschen und Vieh, und zu Gott rufen heftig; und ein jeglicher bekehre sich von seinem bösen Wege und vom Frevel seiner Hände.

Vers-ThemenWichtigkeit gegenüber GottVermeiden, GewaltBetroffen sind sowohl Menschen als auch TiereJona

die ihr Zion mit Blutvergießen baut und Jerusalem mit Frevel.

Vers-ThemenWiederaufbau Jerusalems

HERR, wie lange soll ich schreien, und du willst mich nicht hören? Wie lange soll ich zu dir rufen über Frevel, und du willst nicht helfen?

Vers-ThemenGottes Sorge bezweifelnBerufung, von GottBettlerOffensichtliche UngerechtigkeitLängere BeschwerdenGewalt auf der ErdeBevor Gott handeltKeine HilfeAuf Gott hörenHilfe

Warum lässest du mich Mühsal sehen und siehest dem Jammer zu? Raub und Frevel sind vor mir. Es geht Gewalt über Recht.

Vers-ThemenUneinigkeitStreitsuchtZerstörungGewalt auf der ErdeGegeneinander kämpfenWarum tut Gott das?Unrecht

Denn der Frevel, am Libanon begangen, wird dich überfallen, und die verstörten Tiere werden dich schrecken um des Menschenbluts willen und um des Frevels willen, im Lande und in der Stadt und an allen, die darin wohnen, begangen.

Vers-ThemenTiere, religiöse RolleZerstörung aller KreaturenGewalt ausübenAngst vor anderen DingenBereit zu töten

Wer ihr aber gram ist und verstößt sie, spricht der HERR, der Gott Israels, der bedeckt mit Frevel sein Kleid, spricht der HERR Zebaoth. Darum so seht euch vor vor eurem Geist und verachtet sie nicht.

Vers-ThemenMissbräuchliche EhemännerMissbrauch durch einen EhepartnerEhebrecherEhebruch und ScheidungHassLiebe, in BeziehungenGewaltAufhebungVermeiden, GewaltBeachtung schenkenVermeiden, ScheidungGott hasst DingeVerlobung, spirituellDeine Familie schützen

Der Sohn des Menschen wird seine Engel ausschicken, und sie werden aus seinem Reiche zusammenlesen alle Aergernisse und die den Frevel thun,

Vers-ThemenGesetzlosigkeitVon Gott versammeltAndere zum Stolpern bringenMenschen aus anderen Orten herausholenChristus sendetGott richtet die BösenUnkrautMarihuana

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a