Parallel Verses

German: Luther (1912)

Und frühmorgens geschah des HERRN Wort zu mir und sprach:

German: Modernized

Und frühmorgens geschah des HERRN Wort zu mir und sprach:

German: Textbibel (1899)

Am Morgen aber erging das Wort Jahwes an mich folgendermaßen:

New American Standard Bible

In the morning the word of the LORD came to me, saying,

Themen

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

7 Und ich tat wie mir befohlen war, und trug mein Gerät heraus wie Wandergerät bei lichtem Tage; und am Abend brach ich mit der Hand durch die Wand; und das es dunkel geworden war, nahm ich's auf die Schulter und trug's hinaus vor ihren Augen. 8 Und frühmorgens geschah des HERRN Wort zu mir und sprach: 9 Menschenkind, hat das Haus Israel, das ungehorsame Haus, nicht zu dir gesagt: Was machst du?

Zum vorherigen springen

Zum nächsten springen

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org